Réputées pour tous les groupes d’âge, des enfants aux adultes, les figurines de personnages ont connu un succès fulgurant au fil des ans. Ces petites statues à l’effigie de héros de films, d’animations, de jeux vidéo ou d’univers fantastiques sont rapidement devenues des incontournables. Focus sur cet énorme hit qui grandit avec le temps et touche un large public.
Les figures des personnages
Les figurines représentent des statues de petite dimension et existent sous de multiples formes dont principalement : Las figurillas representan estatuas de pequeño tamaño y existen en muchas formas, principalmente: The figurines represent the statues of small size and exist in multiple forms , mainly : The figurines represent statues of small size and exist in many forms, mainly: Les figurines représentent des statues de petite dimension et existantes sous de multiples formes dont principalement : Las figurillas representan estatuas de pequeño tamaño y existen in muchas formas, principalement : Les figurines représentent des statues de petite taille et existent sous de multiples formes , principalement : Les figurines représentent des statues de petite taille et existent sous de nombreuses formes, principalement :
– des figurines de personnages classiques ; – figurines articulées ; – figurines pop.
Ces statuettes sont généralement faites de plastique et peuvent s’utiliser de diverses manières. Ces statuettes sont généralement faites de plastique et peuvent s’utiliser de diverses manières.Ces statuettes sont généralement faites de plastique et peuvent s’utiliser de diverses manières. Ces statuettes sont généralement faites de plastique et peuvent s’utiliser de diverses manières. Estas estatuillas suelen estar hechas de plástico y se pueden utilizar de diversas formas. Estas estatuillas suelen estar hechas de plástico y se pueden utilizar de diversas formas. These figurines are usually made of plastic and can be used in a variety of ways. Ces figurines sont généralement en plastique et peuvent être utilisées de différentes manières. Idéales pour servir de jouet aux enfants, les figurines sont parfaitement adaptées pour créer des scènes à l’identique des fameuses poupées. Idéales pour servir de jouet aux enfants, les figurines sont parfaitement adaptées pour créer des scènes à l’identique des fameuses poupées. Ideal to serve as jouet aux enfants, the figurines are parfaitement adapted to believe the scenes to identify the famous poupées. Idéales pour servir de jouet aux enfants, les figurines sont parfaitement adaptées pour croire les scènes afin d’identifier les célèbres poupées. Ideales para servir como juguete para los niños, las figuritas se adaptan perfectamente para crear escenarios idénticos a los famosos muñecos. Ideales para servir como juguete para los niños, las figuritas se adaptan perfectamente para crear escenarios idénticos a los famosos muñecos.Ideal to serve as a toy for children, the figurines adapt perfectly to create scenarios identical to the famous dolls. Idéales pour servir de jouet aux enfants, les figurines s’adaptent parfaitement pour créer des scénarios identiques aux célèbres poupées. Toutefois, les figurines s’adressent également aux adultes, véritables objets de collection, elles peuvent être collectionnées pour les passionnées et être exposés dans des vitrines ou dans leurs étuis d’origine. Cependant, les figurines s’adressent également aux adultes, véritables objets de collection, elles peuvent être collectionnées pour les passionnées et être exposées dans des vitrines ou dans leurs étuis d’origine. Toutefois, les figurines s’adressent également aux adults, veritable objets de collection, elles peuvent être collectionnées pour les passionnées et être exposés dans des vitrines ou dans leurs étuis d’origine. Cependant, les figurines s’adressent également aux adultes, véritables objets de collection, elles peuvent être collectionnées pour les passionnées et être exposées dans des vitrines ou dans leurs étuis d’origine. No obstante, las figuritas también están dirigidas a adultos, auténticas piezas de coleccionista, se pueden coleccionar para aficionados y exhibirse en vitrinas o en sus estuches originales. No obstante, las figuritas también están dirigidas a adultos, auténticas piezas de coleccionista, se pueden coleccionar para aficionados y exhibirse en vitrinas o en sus estuches originales.However, the figurines are also aimed at adults, authentic collector’s items, can be collected for fans and displayed in showcases or in their original cases. Cependant, les figurines s’adressent aussi aux adultes, authentiques pièces de collection, peuvent être collectionnées pour les fans et exposées en vitrines ou dans leurs écrins d’origine.
Des figurines pour tous les goûts
Figurines : une grande diversité
Avec la création de nouvelles animations et de nouveaux jeux vidéo, les amateurs se voient ravis à l’idée d’ acquérir de nouvelles figurines. Avec la création de nouvelles animations et de nouveaux jeux vidéo, les amateurs voient ravis à l’idée d’ acquérir de nouvelles figurines. With the creation of new animations and new video games, amateurs are interested in the idea of acquiring new figurines. Avec la création de nouvelles animations et de nouveaux jeux vidéo, les amateurs s’intéressent à l’idée d’acquérir de nouvelles figurines. Con la creación de nuevas animaciones y nuevos videojuegos, los aficionados están encantados con la idea de adquirir nuevas figuritas. Avec la création de nuevas animaciones y nuevos videojuegos, los aficionados están encantados con l’idée de adquirir nuevas figuritas.With the creation of new animations and new video games, fans are delighted with the idea of acquiring new figurines. Avec la création de nouvelles animations et de nouveaux jeux vidéo, les fans sont ravis à l’idée d’ acquérir de nouvelles figurines. Pour répondre à un maximum de besoins et de demandes, les fabricants redoublent d’efforts pour élargir leurs catalogues dans le but de regrouper le plus de personnages possibles. Pour répondre à un maximum de besoins et de demandes, les fabricants redoublent d’efforts pour élargir leurs catalogues dans le mais de regrouper le plus de personnages possibles. To respond to a maximum of kisses and demands, the manufacturers redoublent d’efforts pour elargir leurs cataloges dans le but de regrouper le plus de personnages possibles. Pour répondre à un maximum de bisous et de demandes, les fabricants redoublent d’efforts pour élargir leurs catalogues dans le but de regrouper le plus de personnages possibles. Para satisfacer un máximo de necesidades y solicitudes, los fabricantes están redoblando sus esfuerzos para ampliar sus catálogos con el fin de reunir la mayor cantidad de personajes posible. Para satisfacer un máximo de necesidades y solicitudes, los fabricantes están redoblando sus esfuerzos para ampliar sus catálogos con el fin de reunir la mayor cantidad de personajes posible.To satisfy a maximum of needs and requests, manufacturers are redoubling their efforts to expand their catalogs in order to gather as many characters as possible. Pour satisfaire un maximum de besoins et de demandes, les constructeurs redoublent d’efforts pour étoffer leurs catalogues afin de rassembler un maximum de personnages. Pour satisfaire le public, les commerçants spécialisés mettent à l’avant non seulement les personnages principaux, les héros ainsi que les antihéros, mais pareillement les personnages secondaires. Pour satisfaire le public, les commerçants se sont spécialisés à l’avant non seulement les personnages principaux, les héros ainsi que les antihéros, mais pareillement les secondaires. To satisfy the public, the specialized merchants met at the forefront, not seulement les personnages principales, les heroes ainsi than les antiheros, more alike les personnages secondary. Pour satisfaire le public, les marchands spécialisés réunissaient au premier plan, non seulement les personnages principaux, les héros ainsi que les antihéros, davantage les personnages secondaires. Para satisfacer al público, los comerciantes especializados propusieron no sólo a los personajes principales, tanto a los héroes como a los antihéroes, sino también a los personajes secundarios. Para satisfacer al público, los comerciantes especializados propusieron no sólo a los personajes principales, tanto a los héroes como a los antihéroes, sino también a los personajes secundarios.To satisfy the public, specialized dealers proposed not only the main characters, both heroes and anti- heroes, but also secondary characters. Pour satisfaire le public, des revendeurs spécialisés proposaient non seulement les personnages principaux, à la fois héros et anti- héros, mais aussi des personnages secondaires.
Figurines : accessibles à tous
Qu’il s’agisse d’une figurine Star Wars ou d’une figurine Harry Potter, les figurines de personnages proposent à leur large public des prix abordables pour tous. Contrairement aux idées reçues, il existe des figurines de toutes sortes et à tout prix. Bien qu’il soit fréquent de rencontrer des figurines de personnages aux prix élevés, il reste de nombreux revendeurs et fabricants qui proposent des figurines au prix moins coûteux. Bien qu’il soit fréquent de rencontrer des figurines de personnages aux prix élevés, il reste de nombreux revendeurs et fabricants qui proposent des figurines au prix moins élevé. Well, it’s not uncommon to find the figurines of people at the top prizes, and the rest of the names of resellers and manufacturers who propose the figurines at the most popular prices. Eh bien, il n’est pas rare de trouver des figurines de personnes aux premiers prix, et du reste des noms de revendeurs et de fabricants qui proposent les figurines aux prix les plus en vogue.Aunque es común encontrar figuras de personajes de alto precio, todavía hay muchos distribuidores y fabricantes que ofrecen figuras de precios más bajos. Aunque es común encontrar figuras de personajes de alto precio, todavía hay muchos distribuidores y manufactureres que ofrecen figuras de precios más bajos. Although it is common to find high priced character figures, there are still many distributors and manufacturers that offer lower priced figures. Bien qu’il soit courant de trouver des personnages à prix élevé, il existe encore de nombreux distributeurs et fabricants qui proposent des personnages à bas prix. Dans cette perspective, les adultes comme les enfants peuvent obtenir les meilleures figures de leur choix. Ces prix abordables permettent aux plus jeunes d’entreprendre une certaine indépendance en achetant eux-mêmes leurs figurines, en plus d’être une bonne idée de cadeau. Ces prix abordables permettent aux plus jeunes d’entreprendre une certaine indépendance en achetant eux-mêmes leurs figurines, en plus d’être une bonne idée de cadeau. Ces prix affordable permettent aux plus jeunes d’entreprendre une certaine indépendance en achetant eux-mêmes leurs figurines, en plus d’être une bonne idée de cadeau. Ces prix abordables permettent aux plus jeunes d’entreprendre une certaine indépendance en achetant eux-mêmes leurs figurines, en plus d’être une bonne idée de cadeau.Estos precios asequibles permiten a los más jóvenes emprender con cierta independencia comprando ellos mismos sus figuritas, además de ser una buena idea para regalar. Estos precios asequibles permiten a los más jóvenes emprender con cierta independencia comprando ellos mismos sus figuritas, además de ser una buena idea para regalar. These affordable prices allow the youngest to undertake with a certain independence by buying their figurines themselves, as well as being a good gift idea. Ces prix abordables permettent aux plus jeunes d’entreprendre avec une certaine indépendance en achetant eux-mêmes leurs figurines, tout en étant une bonne idée cadeau.
Figurines : facilement transportables
En vue de leurs petites tailles, les figurines de personnages sont parfaitement adaptées aux enfants qui les utilisent dans le but de recréer des scènes. En vue de leurs petites tailles, les figurines de personnages sont parfaitement adaptées aux enfants qui les utilisent dans le but de recréer des scènes. In vue de leurs petites tailles, the figurines of personnages are parfaitement adapted aux enfants que les utilisent dans le but de recréer des scènes. En vue de leurs petites tailles, les figurines de personnages sont parfaitement adaptées aux enfants qu’elles utilisent dans le but de recréer des scènes.Por su pequeño tamaño, las figuras de los personajes son ideales para los niños que las utilizan con el propósito de recrear escenas. Por su pequeño tamaño, las figuras de los personajes son ideales para los niños que las utilizan con el propósito de recrear escenas. Due to their small size, the figures of the characters are ideal for children who use them for the purpose of recreating scenes. En raison de leur petite taille, les figurines des personnages sont idéales pour les enfants qui les utilisent dans le but de recréer des scènes. Disponible en plusieurs modèles et formats, les statuettes de dimensions réduites peuvent facilement se mettre dans les sacs ou les poches. Disponible en plusieurs modèles et formats, les statuettes de dimensions réduites peuvent facilement se mettre dans les sacs ou les poches. Available in several models and formats, the statuettes of small dimensions can easily be found in the bags or pockets. Disponibles en plusieurs modèles et formats, les statuettes de petites dimensions se retrouvent facilement dans les sacs ou les poches. Disponibles en varios modelos y formatos, las pequeñas estatuillas se pueden guardar fácilmente en bolsos o bolsillos. Disponibles en différents modèles et formats, las pequeñas estatuillas se pueden guardar fácilmente en bolsos o bolsillos.Available in various models and formats, the small statuettes can be easily stored in bags or pockets. Disponibles en différents modèles et formats, les petites statuettes se rangent facilement dans des sacs ou des pochettes. Les enfants peuvent ainsi emmener leurs personnages préférés à suivre leurs quotidiens à l’école, au parc ou encore chez les voisins. Les enfants peuvent ainsi emmener leurs personnages préférés à suivre leurs quotidiens à l’école, au parc ou encore chez les voisins. Les enfants peuvent ainsi emmener leurs personnages préférés à suivre leurs quotidiens à l’école, au parc ou encore chez les voisins. Les enfants peuvent ainsi emmener leurs personnages préférés à suivre leurs quotidiens à l’école, au parc ou encore chez les voisins. Los niños pueden así llevar a sus personajes favoritos para seguir su día a día en la escuela, en el parque o incluso en casa de los vecinos. Los niños pueden así llevar a sus personajes favoris para seguir su día a día en la escuela, en el parque o incluso en casa de los vecinos. Children can thus take their favorite characters to follow their day to day at school, in the park or even at the neighbors’ houses. Les enfants peuvent ainsi emmener leurs personnages préférés suivre leur quotidien à l’école, au parc ou même chez les voisins.
Figurines : attractives et esthétiques
Les figurines se déclinent selon une multitude d’aspects et sont particulièrement attrayants et esthétiques. Les figurines se déclinent selon une multitude d’aspects et sont particulièrement attrayantes et esthétiques. The figurines decline according to a multitude of aspects and are particularly attractive and aesthetic. Les figurines se déclinent selon une multitude d’aspects et sont particulièrement jolies et esthétiques. Las figuritas están disponibles en multitud de aspectos y son particularmente atractivas y estéticas. Las figuritas están disponible en multitud de aspectos y son particularmente atractivas y estéticas. The figurines are available in many aspects and are particularly attractive and aesthetic. Les figurines se déclinent sous de nombreux aspects et sont particulièrement attractives et esthétiques. Au-delà d’être fait de matériaux qualitatifs pour une durabilité plus importante, les petites statues sont avant tout créées dans le but de plaire. Au-delà d’être faits de matériaux qualitatifs pour une durabilité plus importante, les petites statues sont avant tout créées dans le but de plaire.Au-delà d’être fait de materiaux qualitatifs pour une durabilité plus important, les petites statues sont avant tout créées dans le but de plaire. Au-delà d’être faits de matériaux qualitatifs pour une durabilité plus important, les petites statues sont avant tout créées dans le but de plaire. Más allá de estar fabricadas con materiales de calidad para una mayor durabilidad, las pequeñas estatuas se crean sobre todo con el objetivo de agradar. Más allá de estar fabricadas con materiales de calidad para una mayor durabilidad, las pequeñas estatuas se crean sobre todo con el objetivo de agradar. Beyond being made of quality materials for durability, the small statues are created above all with the goal of pleasing. Au-delà d’être faites de matériaux de qualité pour la durabilité, les petites statues sont créées avant tout dans le but de plaire. Avec des designs colorés et des poses travaillées, les figurines trouvent autant leur place dans la décoration d’intérieur que dans l’exposition en vitrine ou sur les mises en scènes de jeu. Avec des dessins colorés et des poses travaillées, les figurines trouvent autant leur place dans la décoration d’intérieur que dans l’exposition en vitrine ou sur les mises en scènes de jeu.With the colorful designs and the tricky poses, the figurines find their place in the interior decoration that dans the display in the showcase or on the mises in the scènes de jeu. Avec des dessins colorés et des poses délicates, les figurines trouvent leur place dans la décoration intérieure que dans l’étalage en vitrine ou sur les mises en scènes de jeu. Con coloridos diseños y trabajadas poses, las figuritas encuentran su lugar tanto en la decoración de interiores como en la exhibición en el escaparate o en la puesta en escena de juegos. Con coloridos diseños y trabajadas poses, las figuritas encuentran su lugar tanto en la decoración de interiores como en la exhibición en el escaparate o en la puesta en escena de juegos. With colorful designs and elaborate poses, the figurines find their place in interior decoration as well as for display in a shop window or for staging games. Avec des dessins colorés et des poses élaborées, les figurines trouvent leur place aussi bien dans la décoration intérieure que pour être exposées dans une vitrine ou pour mettre en scène des jeux.
